译文
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就(jiu)是(shi)最好的祥瑞。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
轮月西斜,横挂中(zhong)天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长(chang)夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇(jiao)愁,酩酊(ding)之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在(zai)胸中。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
猪头妖怪眼睛直着长。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
闺阁:代指女子。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
6.易:换
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。