译文
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别(bie)看重这正月十五(wu)(wu)。帽子镶嵌着翡翠(cui)宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
在遥远的故乡,曾听过子规(gui)鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
妇女温柔(rou)又娇媚,
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞(fei),时不时点一下水。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
注释
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。