译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日(ri)日舒缓地流向远方。
先帝开创的大业未完成一(yi)半却中途去世了。现在天下分为(wei)三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身(shen),大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光(guang)大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说(shuo)不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
她多想找个人说话但无处可(ke)说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
只需趁兴游赏
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
高尚:品德高尚。
3.石松:石崖上的松树。
书:《尚书》,儒家经典著作。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
11.足:值得。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
①断肠天:令人销魂的春天