译文
在遥(yao)远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里(li)一般;摆弄山花(hua)(hua),馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
老百姓(xing)从此没有哀叹处。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
直到家家户户都生活得富足,
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
筝:拨弦乐器,十三弦。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
58居:居住。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。