译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
远大(da)的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
其一
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是(shi)最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来(lai)的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常(chang)常设有樽酒,还有赵地(di)的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢(juan)。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
故乡之水恋恋不舍(she),不远万里送我行舟。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
人生一死全不值得重视,
女子变成了石头,永不回首。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
注释
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
汝:人称代词,你。
竹槛:竹栏杆。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
(24)傥:同“倘”。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng