译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来(lai)一次;让我居(ju)住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的(de)坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
才(cai)闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
人人都说江南好,游人应该在江南待到(dao)老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
男女纷杂交错着坐下(xia),位子散乱不分方向。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
口衔低枝,飞跃艰难;
注释
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
谓:说。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。