译文
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
向西攀《登太白峰》李白 古(gu)诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天(tian)关。我愿乘那清风(feng)而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月(yue)亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦(meng)难成。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐(can)?
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹(chui)去远。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我叫天门守卫(wei)把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⒐足:足够。
⒀探讨:寻幽探胜。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。