译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他(ta)打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
献祭椒酒香喷喷,
使往昔葱(cong)绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
几间茅草屋悠闲地面临着(zhuo)水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们(men)的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望(wang)。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗(pian)猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上(shang)三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
(2)比:连续,频繁。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
徒:只是,仅仅。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。