译文
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放(fang)而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅(jin)是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田(tian)就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
魂魄归来吧!
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美(mei)酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
口衔低枝,飞跃艰难;
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥(kui)宫内花。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
注释
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
(12)旦:早晨,天亮。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
②结束:妆束、打扮。
⑵争日月:同时间竞争。
27.辞:诀别。