译文
当年的(de)称意,不过是片刻的快乐,
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒(xing)来,寒月照着(zhuo)孤寂的人。
佩带长(chang)剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有(you)村落,放眼一(yi)望无边。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆(chou)怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷(zhong)肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
8.平:指内心平静。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
⑴洞仙歌:词牌名。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
③长想:又作“长恨”。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
6.卒,终于,最终。