译文
顾念即将奉命出差，离开你啊日益遥远。
劝说秦王的奏折多次呈上，而苏秦的主张仍未实行，黑貂皮大衣穿破了，一百斤黄金也用完了，钱财一点不剩，只得离开秦国，返回家乡。缠着绑腿布，穿着草鞋，背着书箱，挑着行李，脸上又瘦又黑，一脸羞愧之色。回到家里，妻子不下织机，嫂子不去做饭，父母不与他说话。苏秦长(chang)叹道(dao)：“妻子不把我当丈夫，嫂子不把我当小叔，父母不把我当儿子，这(zhe)都是我的过错啊！”于是半夜找书，摆开几十只书箱，找到了姜太公的兵书，埋头诵读，反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时(shi)，就拿针刺自己的大腿，鲜血一直流到脚跟，并自言自语说：“哪有去游说国君(jun)，而不能让他拿出金玉锦绣，取得卿相之尊的人呢？”满一年，研究成功，说：“这下真的可以去游说当代国君了！”
扶桑西端的树(shu)枝遥对山峡的断石，弱水东来的影子紧接长江的流水。
松树活了一千年终究要死，槿木仅开花一天也自觉荣耀。
夜不敢寝，听到宫门开启的钥锁，
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，采呀采呀采得来。
我已来到了水边，我的仆人还落后在坡上（回头看，因为坡陡，以致他好像在树梢上一样）。
胡无兵将可侵，中国自然和平昌盛。
他们竭尽全力辅助朝政，使秦国与列国鼎足而立，受到四方称颂。
检验玉真假还需要烧满三(san)天，辨别木材还要等七年以后。
不遇山僧谁解我心疑。
床前两个小女孩，补缀的旧衣裳刚过两膝（女儿长高了裙子太短了）。
玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，明月初出乐极生悲，我心中惶惶。
“不要让眼泪哭干，收住你们纵横的泪水。
明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
什么地方可以看见中原呢？在北固楼上，满眼都是美好的风光。从古到今，有多少国家兴亡大事呢？不知道。往事连绵不断，如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
真是苦啊生长在这驿站旁边，官府强迫我去拉驿站的行船。
到了傍晚，踏青游湖人们已散，笙歌已歇，但西湖却万树流莺，鸣声婉转，春色依旧。
登上北芒山啊，噫！
四海一家，共享道德的涵养。
只有精忠才能报答祖国，如今祖国正遭外侮，烽烟遍地，没有地方去寻求一家安乐。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴，夕阳就要落山，带来悲凉的苦意。
注释
⑿青冥却垂翅：飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬：行进困难的样子。无纵鳞：本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现，以上四句所指事实是：公元747年（天宝六载），唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试，杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能，把全部应试的人都落选，还上表称贺：“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
6. 燕新乳：指小燕初生。
垂丹青：见于画册，传之后世。垂：留存，流传。丹青：图画，古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
⒀玉门关：汉置边关名，在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
（23）族：指筋骨交错聚结处。
⑹落帽：代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》：“九月九日，（桓）温游龙山，参佐毕集，四弟三甥成在坐。时，佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言，以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
⑷苹藻：苹泛指没有根的浮水植物；藻泛指生长在水中的植物。
⑥著人：使人。
⑷因——缘由，这里指机会。
自：从。