译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满(man)(man)江的春水环绕着双流城。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想(xiang)必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空(kong)有盖世(shi)超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
注释
①紫骝:暗红色的马。
143、惩:惧怕。
⑧偶似:有时好像。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。