译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
你不知道(dao)吴中的张翰是(shi)个旷达之人,因(yin)见秋风起而想起江东故都。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
当年根本就不用隐遁荒(huang)野,如今的世上多半都是你们(men)这样的绿林好汉啊。
飒飒秋风卷地而来,满(man)园菊花瑟瑟飘摇。花蕊(rui)花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
到底是西(xi)湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
注释
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⒀掣(chè):拉,拽。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
⑼万里:喻行程之远。
⑤踟蹰:逗留。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。