译文
迅猛的江风掀起我(wo)的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚(gang)刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
哪家的游子(zi)今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
那使人困意浓浓的天气呀,
经不起多少跌撞。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
面额饱满耳朵匀称(cheng),弯弯的眉毛似用圆规描样。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
(18)蒲服:同“匍匐”。
41、入:名词活用作状语,在国内。