译文
我也算没有糟踏国家的俸禄。
辽国国主若是问起你(ni)(ni)的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
长庆三年八月十三日记。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳(dai)瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再(zai)为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外(wai)面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
父亲仔细揣测我的生辰,于(yu)是赐给我相应的美名:
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
鬼蜮含沙射影把人伤。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
注释
莽(mǎng):广大。
68、悲摧:悲痛,伤心。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
⑦断梗:用桃梗故事。
⑶柱:定弦调音的短轴。
11.物外:这里指超出事物本身。