译文
金石可镂(lòu)
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想(xiang)念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是(shi)中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林(lin)间弹着的琴。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满(man)(man)地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又(you)细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
深(shen)秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲(bei)伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
魂啊不要去南方!
注释
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
区区:小,少。此处作诚恳解。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑺来:一作“东”。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
31.谋:这里是接触的意思。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。