译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
魂啊不要前去!
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分(fen)飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木(mu)丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
春光明艳,晴空上飘浮(fu)着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百(bai)结,这(zhe)酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
382、仆:御者。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑵新痕:指初露的新月。