译文
一年春光最好处，不在繁花浓艳，那梅柳初绽的(de)(de)清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节，繁花盛开(kai)一片纷乱，现极盛衰微的征兆，已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢，莫管料峭春寒，醉酒红颜浑身自然温暖。
听说你在家乡(xiang)旧相识很多，罢官回去他们如何看待你？
宁可在枝头上怀抱着清香而死，绝不会吹落于凛冽北风之中(zhong)！
莫嫌当年云中太守又复职，还堪得一战为国建立功勋。
诸侯征战数百年，天地旋转，日月无光。最终秦皇削平了天下，而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片，流向虚空。
凿井就要深到泉水，扬帆就要帮助人渡河，我就希望能辅佐帝王。
逃荒的百姓，仍颠沛流离，使我遗恨。
从前有个医生，自己夸耀自己能治驼背，他说："背弯得像弓一样的人，像虾一样的人，像环一样的人，如果请我去医治，保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他，就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板，把一块放在地上，叫驼背人趴在上面，又用另一块压在上面，然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了，但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状，这个医生却说："我的职业是治驼背，我只管治驼背，不管人的死活！"
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云，猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰，现找遍河边却寻不到它们在哪里。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息，如今悲愤羞愧无法归乡。
登上山中采蘼芜，下山偶遇前时夫。
层层亭台重重楼榭，面临着崇山峻岭。
继承前人未竟事业，终于完成先父遗志。
忽然有一个人大声呼叫：“着火啦”，丈夫起来大声呼叫，妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿，有成百上千人大声呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦，房屋倒塌的声音(yin)，烈火燃烧发出爆裂的声音，呼呼的风声，千百种声音一齐发出；又夹杂着成百上千人的求救的声音，救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音，抢救东西的声音，救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音，没有一样没有的。即使一个人有上百只手，每只手有上百个指头，也不能指出其中的任何一种声音来；即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖，几乎要争先恐后地逃跑。
我虽已年老体衰，时日无多，但一展抱负的雄心壮志依然存在；面对飒飒秋风，我觉得病情渐有好转。
注释
张怀民：作者的朋友。名梦得，字怀民，清河（今河北清河）人。元丰六年贬谪到黄州，寄居承天寺。
90.出若云：言人民众多，出则如云。
⑴杏园：园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
【过蒙拔擢，宠命优渥（南朝《文选》加），岂敢盘桓，有所希冀】
2。念：想。
（7）鼙鼓：指战鼓。