译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒(jiu),泉水清,酒水甜,酒杯(bei)和酒筹交互错杂。太守喝醉(zui)了(liao),而人们时坐时起,大(da)声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑(zhu)堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没(mei)有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身(shen),见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
14.宜:应该
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
27.兴:起,兴盛。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
⑻塞南:指汉王朝。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。