译文
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就(jiu)应该归来。
约(yue)我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
如今已经没有人培养重用英贤。
(陆机)是否(fou)还能听(ting)见(jian)华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在(zai)上蔡东门牵鹰打猎?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
(87)愿:希望。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
276、琼茅:灵草。
志在高山 :心中想到高山。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”