译文
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
因为没有酒(jiu)喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是(shi)纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独(du)处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地(di)布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香(xiang)艳灼灼。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
“那些防御工事高耸入(ru)云端,即使飞鸟也不能越逾。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
12、活:使……活下来
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
5糜碎:粉碎。
怼(duì):怨恨。