译文
南国的(de)江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已(yi)经将近百年。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有(you)我向南方行去。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道(dao)流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军(jun)将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
12.已:完
218. 而:顺承连词,可不译。
(25)讥:批评。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
汝:你。