译文
摘来野花(hua)不爱插头打扮,采来的(de)柏子满满一大掬。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我(wo)登上谢朓楼远眺晴空。两(liang)条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂(wei)养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱(bao)饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
(21)从事:州郡官自举的僚属。
方:正在。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
59、文薄:文德衰薄。