译文
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
交了(liao)不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
不须纵(zong)酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也(ye)想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院(yuan)里去听了。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
巍峨的泰山(shan),到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
列郡:指东西两川属邑。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
结大义:指结为婚姻。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。