译文
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将(jiang)酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的(de)大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它(ta)的形状。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
泪水(shui)湿透了罗巾无法入睡好梦难(nan)成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
⒀贤主人:指张守珪。
18. 或:有的人。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
曷:为什么。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。