译文
身居阳关万里外(wai),不见一人往南归。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的(de)蔓条缀着花儿如钱小。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨(yang)柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
退归闲暇的时候,我(wo)经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
翠云红霞与朝阳相互辉映,
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷(leng)寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采(cai)撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
(44)太史公:司马迁自称。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
(67)信义:信用道义。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑷有约:即为邀约友人。