译文
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风(feng)雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起(qi)谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声(sheng)。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉(jue)地流下泪水。唉,子(zi)卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
对(dui)月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
(55)年行:行年,已度过的年龄。
(56)穷:困窘。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。