首页 古诗词 白纻辞三首

白纻辞三首

未知 / 罗宏备

"掌上恩移玉帐空,香珠满眼泣春风。飘零怨柳凋眉翠,
夜入霜林火,寒生水寺钟。凄凉哭途意,行处又饥凶。
细雨湘城暮,微风楚水春。浔阳应足雁,梦泽岂无尘。
不如林下作遗民。游依二室成三友,住近双林当四邻。
白石滩边长有风。热恼渐知随念尽,清凉常愿与人同。
"山县风光异,公门水石清。一官居外府,几载别东京。
"山中尽日无人到,竹外交加百鸟鸣。
莫言塞北春风少,还胜炎荒入瘴岚。"
"兰焰芳芬彻晓开,珠光新霭映人来。歌迎甲夜催银管,
为穆先陈醴,招刘共藉糟。舞鬟金翡翠,歌颈玉蛴螬。
始兼泉向细,稍杂更声促。百虑自萦心,况有人如玉。"
人老多忧贫,人病多忧死。我今虽老病,所忧不在此。


白纻辞三首拼音解释:

.zhang shang en yi yu zhang kong .xiang zhu man yan qi chun feng .piao ling yuan liu diao mei cui .
ye ru shuang lin huo .han sheng shui si zhong .qi liang ku tu yi .xing chu you ji xiong .
xi yu xiang cheng mu .wei feng chu shui chun .xun yang ying zu yan .meng ze qi wu chen .
bu ru lin xia zuo yi min .you yi er shi cheng san you .zhu jin shuang lin dang si lin .
bai shi tan bian chang you feng .re nao jian zhi sui nian jin .qing liang chang yuan yu ren tong .
.shan xian feng guang yi .gong men shui shi qing .yi guan ju wai fu .ji zai bie dong jing .
.shan zhong jin ri wu ren dao .zhu wai jiao jia bai niao ming .
mo yan sai bei chun feng shao .huan sheng yan huang ru zhang lan ..
.lan yan fang fen che xiao kai .zhu guang xin ai ying ren lai .ge ying jia ye cui yin guan .
wei mu xian chen li .zhao liu gong jie zao .wu huan jin fei cui .ge jing yu qi cao .
shi jian quan xiang xi .shao za geng sheng cu .bai lv zi ying xin .kuang you ren ru yu ..
ren lao duo you pin .ren bing duo you si .wo jin sui lao bing .suo you bu zai ci .

译文及注释

译文
它为什么没有自知之明,也(ye)来开花在这杏园里。
浑将军意气风发,决(jue)定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的(de)计划。
不(bu)要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
  在即将离别的时刻,我们就像明月一样(yang)默默无言。此时万籁俱(ju)寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着(zhuo)柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见(jian)到轮台月。
  我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
  春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉(mai)脉的幽兰似乎只有梅花才(cai)可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。

注释
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。

赏析

  清人卢德水说:“杜诗温柔敦厚,其慈祥恺悌之衷,往往溢于言表。如此章,极煦育邻妇,又出脱邻妇;欲开导吴郎,又回护吴郎。八句中,百种千层,莫非仁音,所谓仁义之人其音蔼如也”(《读杜私言》)。全诗正是在这种委婉曲折的夹叙夹议中来展现诗人的心理和品质的。诗作表达了杜甫对穷困人民的深切同情。
  《《秦妇吟》韦庄 古诗》无疑是我国诗史上一才华横溢的长篇叙事诗之一。长诗诞生的当时,民间就广有流传,并被制为幛子(zhang zi)悬挂;作者则被呼为“《秦妇吟》韦庄 古诗秀才”,与白居易曾被称为“长恨歌主”并称佳话。其风靡一世,盛况空前。然而这首“不仅超出韦庄《浣花集》中所有的诗,在三唐歌行中亦为不二之作”(俞平伯)的(《秦妇吟》韦庄 古诗),却厄运难逃。由于政治缘故,韦庄本人晚年即讳言此诗,“他日撰家戒,内不许垂《《秦妇吟》韦庄 古诗》幛子,以此止谤”(《北梦琐言》)。后来此诗不载于《浣花集》,显然出于作者割爱。至使宋元明清历代徒知其名,不见其诗。至近代,《《秦妇吟》韦庄 古诗》写本复出于敦煌石窟,真乃天幸。
  最后一章,诗人完全沉浸在这美妙的音乐会里了:编钟鸣响,琴瑟和谐,笙磬同音,相继演奏雅乐南乐,加之排箫乐舞,有条不紊。令人读之,有如置身其中,身临其境。
  自古诗人以梅花入诗者不乏佳篇,有人咏梅的风姿,有人颂梅的神韵;这首咏梅诗,则侧重写一个“早”字。
  第三首一开头就造足了起程的气氛。室外,车夫已经赶到,车铃声响起。并用叠字“肃肃”“锵锵”来形容赶车的速度,扬和铃的声音,有匆匆欲行之感。室内却是另一番情景:诗人束带整装,准备起程,再回过头看空房,只能在想像中依稀见到妻子的容貌和形体,在这奉役远行之时,不能与妻子面别,诗人起坐不宁,室内室外,情形不同,但都统一于“起程”,使起程的气氛造得浓浓的。诗人还用赠礼表达对妻子的深情厚意。宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠妻子的。秦嘉在《重报妻书》有云:“间得此镜,既明且好,形观文彩,世所希有,意甚爱之。故以相与,并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一绷,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”可见这四样东西之珍贵。由于珍贵,自然表达了作者的一片心意。然而作者仍然感叹《诗经·木瓜》中应当拿更好的东西报答对方,自谦地认为:妻子过去赠给自己的东西很珍贵,很多,自己赠给妻子的东西仍然显得很少,很不值钱,因此不能报答妻子对自己的深恩,但可贵的是可以用它来表达自己的一点心意。惟其珍贵却自谦,才更显出诗人的爱是无私的,是极其深厚的。这种一层深似一层的表现方式,又比《诗经·木瓜》篇更胜一筹,得到了更为理想的艺术效果。
  《鲁颂·閟官》是《诗经》三百篇中最长的一篇,全诗共一百二十句,《毛诗》原分八章,朱熹《诗集传》分九章,五章每章十七句,二章每章八句,二章每章十句。各章之间,意义相互连贯,前后叙述僖公作庙,并以奚斯作颂结束全诗。中间写祖先功德、僖公祀祖、僖公武功及家人群臣情况,同时穿插了对僖公福寿的反覆祝颂,而其中六个“俾尔”句型分置三处,使本来恢宏的气势更起伏跌荡,如钱江潮水一浪高过一浪。在语言方面,极铺张扬厉之能事,叙事细密,写秋尝则“秋而载尝,夏而楅衡。白牡騂刚,牺尊将将,毛炰胾羹,笾豆大房”,各种祭品,各种容器,一一陈列,以显出其规模之盛大。写鲁公军旅则“公车千乘,朱英绿縢,二矛重弓。公徒三万,贝胄朱綅,烝徒增增。”威武的戎装,精良的武器,体现军队无坚不摧的士气。此外,“戎狄是膺,荆舒是惩”、“徂来之松,新甫之柏”等以繁密的语言组成排比整齐的句子,也为增加诗歌气势起到推助作用。方玉润《诗经原始》中指出该诗对于汉代辞赋的影响,是很有眼力的。但是,在诗中诗人表达的是周公后裔们对于僖公光复旧物所产生的共鸣,是对于再现过去辉煌的向往,这是一个衰落宗族特定时期的真实感情,作为鲁国诗人代表的作者抒发了这种感情,它既是充沛的又是复杂的,只有长篇巨制才能容纳得下,只有细致的描写和深透的论说才能尽情倾吐。刘勰《文心雕龙》曰:“诗人篇什,为情而造文;辞人赋颂,为文而造情。”这就是《《鲁颂·閟宫》佚名 古诗》和扬、马辞赋的本质区别,也是方氏未曾注意到的。
  后四句,对燕自伤。
  第五段是对三、四段情绪的决断。一开头有“重曰”二字,先重重地下断语:“春秋忽其不淹兮,奚久留此故居?轩辕不可攀援兮,吾将从王乔而娱戏。”世俗社会不能再留恋了,还是去飞天遨游吧!向南、向南,先向南方游览。诗人决断去《远游》屈原 古诗,又定下方向,至此,才是《远游》屈原 古诗从思想落实到行动。那么,诗人向谁请教《远游》屈原 古诗的道理呢?第一位《远游》屈原 古诗导师,便是王子乔。定了信念,请教仙人,《远游》屈原 古诗便确定无疑了。
  以上两联,从启程写到行军,重在勾划赵都督英勇赴边的非凡气势;后两联表现赵都督的内心世界以及他戍边卫国的耿耿忠心。颈联“忘身辞凤阙,报国取龙庭”,正面写他立功报国的思想 。“凤阙”,汉代宫阙名,在建章宫东,因为其上有铜凤凰而得名,此处借汉说唐,用以泛指宫廷。“龙庭”,原指匈奴单于祭天的地方。“取龙庭”,借指誓歼敌虏。这两句互文见义,意思是无论“辞凤阙”或“取龙庭 ”,都下定“忘身 ”、“报国”的决心 。“辞凤阙”在出征之前,“取龙庭”是在鏖战之后,可见决心始终如一。
  善读诗者,当悟诗外之旨。其实,先民们对“南风”的赞颂和祈盼,也正反映了他们在自然力面前的无可奈何和无能为力。热烈虔诚的赞颂里,潜藏着忧郁无奈的心情。不过,由于对“南风”的赞颂和祈盼,是通过拟想中的舜帝口吻表达的。因此,经后世儒家诗评家的阐释,“南风”逐渐具有比兴之意,并成为帝王体恤百姓的象征意象;历代诗人也常以“南风”来称颂帝王对百姓的体恤之情和煦育之功。在古代诗歌语词中,“南风”是最具美颂色彩的意象之一。
  《禅堂》与前两者的内容密切相关,写的是三堂之一的“禅堂”。而在写作上稍有变化,先是描写:“发地结青茆,团团抱虚白。山花落幽户,中有忘机客。”像是一特写镜头,刻画出“禅堂”的特点:青茅盖成的禅堂,青山团团围住虚白的建筑。然后,由外及内,由物及人,山花飘落在幽静的门前,禅堂中坐着忘机的禅客,突出了禅客。禅客也自然包括诗人。中间一层,用禅语叙说对佛学的理解:涉及了有并非有意去取得,观照于全也不用去解析。天地万籁都有缘而生,喧闹当中有深深的寂静。对佛理的理解比较深透,是禅客(诗人)进入禅堂的收获。最后二句:“心境本同如,鸟飞无遗迹。”表现了空有双亡、心境如一的境界,使诗意得到升华。
  龙驭两宫崖岭月,貔貅万灶海门秋。
  第二部分(第2-4段),分析“民不加多”的原因。孟子不直接回答“民不加多”的问题,而是用梁惠王熟悉的事例设喻,启发对方,使对方容易接受。“王好战,请以战喻。”总提一句,然后举出两个逃兵“弃甲曳兵而走”的两种情况。根据败逃距离的远近,提出“以五十步笑百步,则如何”的反问,进一步启发,诱使对方在不知不觉中说出否定自己论点的话:“不可,直不百步耳,是亦走也。”最后以子之矛攻子之盾,“王如知此,则无望民之多于邻国也”。这两句忽然转入正题,既回答了“民不加多”的原因,又揭示了五十步笑百步的寓意:梁惠王的“移民移粟”跟邻国统治者的治国不尽心,实质上没有什么区别,只是形式上数量上不同而已。这里暗示着梁惠王搞小恩小惠并不能使民加多,要使民加多,必须施仁政、行王道。于是文章就自然而然地由第二部分过渡到第三部分。
  此诗三章重叠,头两句起兴含有比意,以巴紧宫墙的蒺藜清扫不掉,暗示宫闱中淫乱的丑事是掩盖不住、抹煞不了的。接着诗人便故弄玄虚,大卖关子,宣称宫中的秘闻“不可道”。至于为何不可道,诗人绝对保密,却又微露口风,以便吊读者口味。丑、长、辱三字妙在藏头露尾,欲言还止(huan zhi),的确起到了欲盖而弥彰的特殊效果。本来,当时卫国宫闱丑闻是妇孺皆知的,用不着明说,诗人特意点到为止,以不言为言,调侃中露讥刺,幽默中见辛辣,比直露叙说更有情趣。全诗皆为俗言俚语,六十九个字中居然有十二个“也”字,相当今语“呀”,读来节奏绵延(mian yan)舒缓,意味俏皮而不油滑,与诗的内容相统一。三章诗排列整齐,韵脚都在“也”字前一个字,且每章四、五句韵脚同字,这种押韵形式在《诗经》中少见。
  这喜悦是与远方客人的突然造访同时降临的:客人风尘仆仆,送来了“一端”(二丈)织有文彩的素缎(“绮”),并且郑重其事地告诉女主人公,这是她夫君特意从远方托他捎来的。女主人公不禁又惊又喜,喃喃而语曰:“相去万余里,故人心尚尔!”一端文彩之绮,本来也算不得怎样珍贵;但它从“万里”之外的夫君处捎来,便带有了非同寻常的意义:那丝丝缕缕,包含着夫君对她的无限关切和惦念之情。女主人公不能不睹物而惊、随即喜色浮漾。如果将此四句,与前一首诗《古诗十九首·孟冬寒气至》的“《客从远方来》佚名 古诗,遗我一书札”对照着读,人们将会感受到,其中似还含有更深一层意蕴:前诗是诉说着“置书怀袖中,三岁字不灭”的凄苦,一封“书札”而竟怀袖“三岁”,可知这“万里”相隔不仅日久天长,而且绝少有音讯往还。这对家中的妻子来说,是非常痛苦难挨的事。在近乎绝望的等待中,则会有被遗弃的疑惧,时时袭上女主人公心头。而今竟意外地得到夫君的赠绮,那“千思万想而不得一音”的疑惧便烟消云散。那么,伴随女主人公的惊喜而来的,还有那压抑长久的凄苦和哀伤的翻涌。张庚称“故人心尚尔”一句“直是声泪俱下”、“不觉兜底感切”,正体味到了诗行之间所传达的这种悲喜交集之感(见《古诗十九首解》)。
  此诗凡二十句,支、微韵通押,一韵到底。诗分五节,每节四句,层次分明。

创作背景

  这首诗作于1905年。诗人从日本回国后,曾在上海她的挚友吴芝瑛女士家中,拿出新购的一把倭刀给朋友看,几人喝完酒后,诗人便拨刀起舞唱歌,吴女士命女儿用风琴伴奏,声音悲壮动人。这首诗便是缘此而作。

  

罗宏备( 未知 )

收录诗词 (5391)
简 介

罗宏备 罗宏备,字我生,东湖人。拔贡。有《习静堂》、《荆门》、《山人》诸集。

杂诗三首·其二 / 咸碧春

会且有归。静固胜热,安每虑危。将憩于盘,止亦先机。
"醉来重整华阳巾,搔首惊看白发新。莫道愁多因病酒,
游忆高僧伴,吟招野客听。馀波不能惜,便欲养浮萍。"
长忧一日归天去,未授灵方遣问谁。"
"河倾月向西,九陌鼓声齐。尘静霜华远,烟生曙色低。
傍砌木初长,眠花景渐阑。临轩平目望,情思若为宽。"
驱马独归寻里巷,日斜行处旧红尘。"
"轩辕铸镜谁将去,曾被良工泻金取。明月中心桂不生,


卖花声·雨花台 / 钟离瑞

年来若有乘槎客,为吊波灵是楚臣。"
"江南才子日纷纷,少有篇章得似君。清话未同山寺宿,
日边红树艳仙桃。岸惊目眩同奔马,浦溢心疑睹抃鳌。
公事巡营外,戎装拜敕时。恭闻长与善,应念出身迟。"
"云雨分飞二十年,当时求梦不曾眠。
"一会灵山犹未散,重翻贝叶有来由。
千条碧绿轻拖水,金毛泣怕春江死。
"何响与天通,瑶筝挂望中。彩弦非触指,锦瑟忽闻风。


春怨 / 伊州歌 / 爱小春

"南京路悄然,欹石漱流泉。远寺寒云外,扬帆暑雨前。
"野寺绝依念,灵山会遍行。老来披衲重,病后读经生。
"我有神剑异人与,暗中往往精灵语。识者知从东海来,
买地不惜钱,为多芳桂丛。所期在清凉,坐起闻香风。
洛堰鱼鲜供取足,游村果熟馈争新。诗章人与传千首,
"酒熟送迎便,村村庆有年。妻孥亲稼穑,老稚效渔畋。
落日美楼台,轻烟饰阡陌。潋绿古津远,积润苔基释。
"不与江水接,自出林中央。穿花复远水,一山闻杏香。


山坡羊·骊山怀古 / 那拉秀莲

丹阳万户春光静,独自君家秋雨声。"
"人生变改故无穷,昔是朝官今野翁。久寄形于朱紫内,
如何清洛如清昼,共见初升又见沈。"
水气诗书软,岚烟笔砚浓。几时无事扰,相见得从容。"
隋堤杨柳拂旌旗。前驱红旆关西将,坐间青娥赵国姬。
"香灯寂寞网尘中,烦恼身须色界空。龙钵已倾无法雨,
飞动应由格,功夫过却奇。麟台添集卷,乐府换歌词。
月终斋满谁开素,须拟奇章置一筵。"


春雨早雷 / 勤叶欣

别路风烟半是愁。芳草傍人空对酒,流年多病倦登楼。
鲂鳞白如雪,蒸炙加桂姜。稻饭红似花,调沃新酪浆。
"昔余过稚齿,从师昧知奥。徒怀利物心,不获藏身宝。
晴景猎人曾望见,青蓝色里一僧禅。"
诗人月下吟,月堕吟不休。"
便得浮生百病空。无子同居草庵下,有妻偕老道场中。
来时已厌生,到此自不全。临江卧黄砂,二子死在边。
"风幌凉生白袷衣,星榆才乱绛河低。


艳歌何尝行 / 勇丁未

中外无亲疏,所算在其情。久客贵优饶,一醉旧疾平。
喜去春月满,归来秋风清。啼馀碧窗梦,望断阴山行。
资身既给足,长物徒烦费。若比箪瓢人,吾今太富贵。"
闻道善才成朽骨,空馀弟子奉音徽。南谯寂寞三春晚,
"舣舟阳羡馆,飞步缭疏楹。山暝水云碧,月凉烟树清。
"久病倦衾枕,独行来访君。因逢归马客,共对出溪云。
下视不知几千仞,欲晓不晓天鸡声。"
迹似萍随水,情同鹤在田。何当功业遂,归路下遥天。"


浣溪沙·端午 / 养浩宇

昂昂独负青云志。下看金玉不如泥,肯道王侯身可贵。
三十三人名字香。遥望龙墀新得意,九天敕下多狂醉。
以之资嗜欲,又望延甲子。天人阴骘间,亦恐无此理。
"绝妙江南曲,凄凉怨女诗。古风无手敌,新语是人知。
暗语临窗户,深窥傍镜台。新妆正含思,莫拂画梁埃。"
他日若来华表上,更添多少令威愁。"
山春烟树众,江远晚帆疏。吾亦家吴者,无因到弊庐。"
从风忽萧索,依汉更氛氲。影彻天初霁,光鲜日未曛。


亡妻王氏墓志铭 / 迟山菡

烟深隋家寺,殷叶暗相照。独佩一壶游,秋毫泰山小。"
"高馆动离瑟,亲宾聊叹稀。笑歌情不尽,欢待礼无违。
酌桂鸣金玩物华,星蹄绣毂填香陌。
觉后始知身是梦,更闻寒雨滴芭蕉。"
千年鹤在市朝变,来去旧山人不知。"
扶持仰婢仆,将养信妻儿。饥饱进退食,寒暄加减衣。
"嘉树阴初合,山中赏更新。禽言未知夏,兰径尚馀春。
"姑苏太守青娥女,流落长沙舞柘枝。


蚊对 / 谷梁盼枫

松气如秋枕簟凉。幸以薄才当客次,无因弱羽逐鸾翔。
山鸟宿檐树,水萤流洞门。无人见清景,林下自开尊。"
"襄阳耆旧别来稀,此去何人共掩扉。
晴雪喷山雷鼓声。云日半阴川渐满,客帆皆过浪难平。
不道灵山别后期。真相有无因色界,化城兴灭在莲基。
"江岭昔飘蓬,人间值俊雄。关西今孔子,城北旧徐公。
"咫尺西江路,悲欢暂莫闻。青年俱未达,白社独离群。
"襄阳才子得声多,四海皆传古镜歌。


京兆府栽莲 / 赤白山

"片云初出岫,孤迥色难亲。盖小辞山近,根轻触石新。
圣日麻双下,洪炉柄共操。宠荣连雨露,先后比萧曹。
别后竹窗风雪夜,一灯明暗覆吴图。"
"马上徒劳别恨深,总缘如玉不输金。
喷日舒红景,通蹊茂绿阴。终期王母摘,不羡武陵深。
夜清更彻寺,空阔雁冲烟。莫怪多时话,重来又隔年。"
皎皎连霜月,高高映碧渠。陶潜虽好事,观海只披图。"
"江风不定半晴阴,愁对花时尽日吟。孤棹自迟从蹭蹬,