译文
请你忙里偷闲地先到江(jiang)边游春散心,看看如今的(de)柳色是否已经很深。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼(hu)啸迅猛。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
回来吧,不能够耽搁得太久(jiu)!
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
我的心无法逃避爱(ai)神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
⑥新书:新写的信。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。