译文
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
画为灰尘蚀,真义已难明。
阵(zhen)阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
日后我们在大梁城中定能再见(jian),那时你必然还是牢守节操,家中只(zhi)有破屋数间。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触(chu)动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
喜穿轻淡装,楼边常(chang)溜达。
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
(24)翼日:明日。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
枪:同“抢”。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
嗟称:叹息。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。