译文
今日的我在冥冥之中遨游,那也(ye)独自游弋的人们将何处追求呢?
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里(li)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
年年骑着高头大马在京城(cheng)里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不(bu)眠一直到天亮。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看(kan)见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回(hui)去。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
5)食顷:一顿饭的时间。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
⑵画屏:有画饰的屏风。