译文
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙(sheng)宴请嘉宾。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮(chao)水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂(ji)寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌(ge)台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而(er)现在,歌女(nv)逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
不必在往事沉溺中低吟。
我有多少的恨,昨夜梦中的景(jing)象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
巴水忽然像是到了尽(jin)头,而青天依然夹在上面。
都与尘土黄沙伴随到老。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
注释
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
通:押送到。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
恍惚:精神迷糊。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
是非君人者——这不是国君