译文
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
他的琴声一响万物(wu)寂静,四座无言屏气凝神倾听。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
夜(ye)深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊(bo)沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦(lu)花秋声瑟瑟。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
不顾:指不顾问尘俗之事。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
102.美:指贤人。迈:远行。
⑸临夜:夜间来临时。
91、修姱(kuā):洁净而美好。
28、举言:发言,开口。
⒀典:治理、掌管。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
明于治乱:通晓国家治乱的道理