译文
不能把(ba)美好的(de)月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
(在这里)左右还有另(ling)两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
秀木高于林而惊飙摧之,虽然(ran)被人憋屈,我的品质却更加明显。
是(shi)我邦家有荣光。
下空惆怅。
日中三足,使它脚残;
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的象祠,唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞(wu)羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
注释
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
④度:风度。
①晖:日光。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
6、泪湿:一作“泪满”。