译文
出城天色刚破晓微明,站立水(shui)边让我心意稍微宁静。水面泛起的(de)薄雾弥漫(man)开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影(ying)子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹(hong),像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟(shu)。
注释
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。