译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
或呼白喊黑,一(yi)掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形(xing)势紧急,军情多变。
陇山的(de)(de)流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层(ceng)层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座(zuo)亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静(jing)就迎着风浪归去。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借(jie)酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⑵新痕:指初露的新月。