首页 古诗词 有杕之杜

有杕之杜

隋代 / 钱湘

"江州去日听筝夜,白发新生不愿闻。
亦须惭愧桑弘羊。桑弘羊,死已久,不独汉时今亦有。"
有鸟有鸟众蝙蝠,长伴佳人占华屋。妖鼠多年羽翮生,
野草山花又欲春。门客空将感恩泪,白杨风里一沾巾。"
唯觅少年心不得,其馀万事尽依然。"
贵人皆怪怒,闲人亦非訾。天高未及闻,荆棘生满地。
五宿澄波皓月中。"
早年以身代,直赴逍遥篇。近岁将心地,回向南宗禅。
上心贵在怀远蛮,引临玉座近天颜。冕旒不垂亲劳俫.
玉梳钿朵香胶解,尽日风吹玳瑁筝。
小园新种红樱树,闲绕花枝便当游。 何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头。
卧龙无水动应难。剑埋狱底谁深掘,松偃霜中尽冷看。
卫磬琤鍧极,齐竽僭滥偏。空虚惭炙輠,点窜许怀铅。
郊无戎马郡无事,门有棨戟腰有章。盛时傥来合惭愧,


有杕之杜拼音解释:

.jiang zhou qu ri ting zheng ye .bai fa xin sheng bu yuan wen .
yi xu can kui sang hong yang .sang hong yang .si yi jiu .bu du han shi jin yi you ..
you niao you niao zhong bian fu .chang ban jia ren zhan hua wu .yao shu duo nian yu he sheng .
ye cao shan hua you yu chun .men ke kong jiang gan en lei .bai yang feng li yi zhan jin ..
wei mi shao nian xin bu de .qi yu wan shi jin yi ran ..
gui ren jie guai nu .xian ren yi fei zi .tian gao wei ji wen .jing ji sheng man di .
wu su cheng bo hao yue zhong ..
zao nian yi shen dai .zhi fu xiao yao pian .jin sui jiang xin di .hui xiang nan zong chan .
shang xin gui zai huai yuan man .yin lin yu zuo jin tian yan .mian liu bu chui qin lao lai .
yu shu dian duo xiang jiao jie .jin ri feng chui dai mao zheng .
xiao yuan xin zhong hong ying shu .xian rao hua zhi bian dang you . he bi geng sui an ma dui .chong ni ta yu qu jiang tou .
wo long wu shui dong ying nan .jian mai yu di shui shen jue .song yan shuang zhong jin leng kan .
wei qing cheng hong ji .qi yu jian lan pian .kong xu can zhi guo .dian cuan xu huai qian .
jiao wu rong ma jun wu shi .men you qi ji yao you zhang .sheng shi tang lai he can kui .

译文及注释

译文
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
  越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解(jie)开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待(dai),还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
  《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景(jing)。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
  朝廷从建国初(chu)即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城(cheng)。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
潼(tong)关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
  壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
  风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救(jiu)赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。

注释
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
限:屏障。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
⑺殷勤:劳驾,有劳。
(11)识(zhì):同“志”,记住。

赏析

  开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,用“线”与“衣”两件极常见的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起,写出母子相依为命的骨肉感情。三、四句“临行密密缝,意恐迟迟归”,通过慈母为游子赶 制出门衣服的动作和心理的刻画(hua),深化这种骨肉之情。母亲千针万线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归。伟大的母爱正是通过日常生活中的细节自然地流露出来。前面四句采用白描手法,不作任何修饰,但慈母的形象真切感人。
  这首诗是杨继盛临刑前所作,原诗没有题目,诗题是后人代拟的。作者为揭发奸相严嵩被处死,诗中表现了忠心报国,至死不变的决心。全诗一气呵成,如吐肝胆,如露心胸,如闻忠诚之灵魂在呼喊,感人肺腑。
  这首诗思想性与艺术性结合得自然而巧妙。由于这首诗是借咏剑以寄托理想,因而求鲜明,任奔放,不求技巧,不受拘束。诗人所注重的是比喻贴切,意思显豁,主题明确。其艺术上的突出特点在于语言平易,诗思明快,诗句短小精练,更有一种干练豪爽的侠客之风,显示了贾岛诗风的另外一种特色。全诗感情奔放,气势充沛,读来剑中见人,达到人剑合一的艺术效果。实际上,这首诗在艺术上的成就,主要不在形式技巧,而在丰满地表现出诗人的形象,体现为一种典型,一种精神。诗人以剑客的口吻,着力刻画“剑”和“剑客”的形象,托物言志,抒发了兴利除弊、实现政治抱负的豪情壮志。
  语言节奏
  此诗一开头:“长钗坠发双蜻蜓,碧尽山斜开画屏。”它确实不如“卖炭翁,伐薪烧炭南山中”那样好懂。既然题目写的是“夜宴”,那当然,这儿写的“长钗”指的就是侍姬、歌妓、舞女。当满堂都是“虬须公子五侯客”时,特别是下面点明了这是天子的私宴时,则这些歌舞妓也就绝对不止一个。所以可以把这一句理解为这是一队队这样长钗、坠发,打扮得十分妖艳的绝色女子。能蓄有这样多的技艺高超的绝色妖姬之宫庭,其富贵自是不待言的了。所以胡仔说他善于写“富贵佳致”。这不是主观的代诗人设想,而是内在逻辑的必然联系。是以诗人在此只点到为止;这正是他的笔墨经济之处。如果根据诗人特地圈定的这些景物,把它们串联起来,这就像是电影镜头,一开始从一队队歌舞妓摇了过去,接着,镜头摇到了碧山,只见奇峰叠翠,飞瀑流湍。从脂粉的细腻,一下推到了丛山峻岭的雄奇。读者或许会奇怪:此处哪来如此峻美的山林幽谷?碧山尽了,原来是此处的偌大的画屏。画屏移开,这才出现了酒宴的情景。至此,读者不能不惊喜作者的艺术手法之新奇。在一开头的这一联里,居然悬念丛生,一波三折,遥遥写来,非常引人入胜。没有新奇感,那是谈不上艺术的。何况他这儿的新奇,原不是为了猎奇而节外生枝。它原本就是这儿的典型环境,只不过在介绍时,作了点波折,遂显得别致而已。
  我们知道,公元前329年,楚威王死,在位11年,楚威王之子熊槐继位,是为怀王。公元前328年,为楚怀王元年。公元前299年,楚怀王入秦被扣留,在位30年;楚立太子横,是为顷襄王。公元前296年,楚怀王客死于秦。
  成功的文学作品,它的倾向应当从场面和情节中自然而然地流露出来,不应当特别把它指点出来,作者的见解愈隐蔽,对艺术作品来说就愈好;而且作家不必要把他所描写的社会冲突的历史的未来的解决办法硬塞给读者。《《丽人行》杜甫 古诗》就是这样的一篇成(pian cheng)功之作。这篇歌行的主题思想和倾向倒并不隐晦难懂,但确乎不是指点出来而是从场面和情节中自然而然地流露出来的。从头到尾(dao wei),诗人描写那些简短的场面和情节,都采取像《陌上桑》那样一些乐府民歌中所惯常用的正面咏叹方式,态度严肃认真,笔触精工细腻,着色鲜艳富丽、金碧辉煌,丝毫不露油腔滑调,也不作漫画式的刻画。但令人惊叹不置的是,诗人就是在这一本正经的咏叹中,出色地完成了诗歌揭露腐朽、鞭挞邪恶的神圣使命,获得了比一般轻松的讽刺更为强烈的艺术批判力量。诗中首先泛写上巳曲江水边踏青丽人之众多,以及她们意态之娴雅、体态之优美、衣着之华丽。
  如同历史上多数暴君一样,武则天的政权基本上没有输给任何政治势力,只是由于时间的自然法则而终结。于是,一千多年前由骆宾王《讨武氏书》揭示的诸多命题,始终占据着人们的思考。人们沉痛地发现,此问题尚未因时代的演进而得到彻底解决。所幸的是,现在的知识阶层已可以不通过仕途而实现自身的价值。
  诗的开头八句是先写公孙大娘的舞蹈:很久以前有一个公孙大娘,她善舞剑器的名声传遍了四面八方。人山人海似的观众看她的舞蹈都惊讶失色,整个天地好像也在随着她的剑器舞而起伏低昂,无法恢复平静。“霍如羿射九日落”四句,或称为“四如句”,前人解释不一,这大体是描绘公孙舞蹈给杜甫留下的美好印象。羿射九日,可能是形容公孙手持红旗、火炬或剑器作旋转或滚翻式舞蹈动作,好象一个接一个的火球从高而下,满堂旋转;骖龙翔舞,是写公孙翩翩轻举,腾空飞翔;雷霆收怒,是形容舞蹈将近尾声,声势收敛;江海凝光,则写舞蹈完全停止,舞场内外肃静空阔,好象江海风平浪静,水光清澈的情景。
  起首两句,从形象地描写雨后愚池的景物入手,来点明“雨后晓行”。夜雨初晴,隔宿的缕缕残云,从洲渚上飘散开去;初升的阳光,照射进了附近村落。这景色,给人一种明快的感觉,使人开朗,舒畅。三、四句进一步写愚池景物,构思比较奇特,是历来被传诵的名句。“高树临清池”,不说池旁有高树,而说高树下临愚池,是突出高树,这与下句“风惊夜来雨”有密切联系,因为“风惊夜来雨”是从高树而来。这“风惊夜来雨”句中的“惊”字,后人赞其用得好,宋人吴可就认为“‘惊’字甚奇”(《藏海诗话》)。夜雨乍晴,沾满在树叶上的雨点,经风一吹,仿佛因受惊而洒落,奇妙生动,真是把小雨点也写活了。这里也隐喻诗人自身所处的环境,虽然被贬,但仍怀抱着昨日风雨终会逝去,明日骄阳必定升起的信念。末二句,诗人把自己也融化入景,成为景中的人物。佳景当前,正好遇上诗人今天心情舒畅,独步无倡,景物与我,彼此投合,有如宾主相得。这里用的虽是一般的叙述句,却是诗人主观感情的流露,更加烘托出景色的幽雅宜人。有了它,使前面四句诗的景物描写更增加了活力。这两句中,诗人用一个“适”字,又用一个“偶”字,富有深意。它说明诗人也并非总是那么闲适和舒畅的。
  其次,是写赶往荒丘,面对孤坟。“孤坟在西北,常念君来迟。” (家里人对我说:)孤零零的坟墓在西北方,儿子在病中经常想念您为什么迟迟不回来。“ 褰裳上墟丘,但见蒿与薇。”褰(音愆)裳,提起衣服的下摆。墟丘,指坟墓。提起长衣的下摆,疾走到坟墓旁,只见坟上长满了蓬蒿与野豌豆。蒿,篷蒿。薇,野豌豆。“白骨归黄泉,肌体乘尘飞。”儿子的白骨早己埋在地下,儿子的肌体早就化为尘土隨风飞扬。“生时不识父,死后知我谁?” 儿子还小时我离开了家,不认识父亲,现在来坟前悼念,难道孩子阴魂能知道我是谁吗?“孤魂游穷暮,飘飖安所依?” 穷暮,长夜,指地下。孤魂在无尽的黑暗里游荡,飘飘摇摇哪里有他的依靠?一个父亲对儿子的牵挂,对儿子的疼爱,不但在他活的时候疼寒疼暖,而且死后还放不下,真是可怜天下父母心啊!
  这是一首田园诗,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊。通过写田园生活的风光,写出作者对这种生活的向往。全文十分押韵。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去,自然流畅。语言朴实无华,意境清新隽永。作者以亲切省净的语言,如话家常的形式,写了从往访到告别的过程。其写田园景物清新恬静,写朋友情谊真挚深厚,写田家生活简朴亲切。
  所以,王安石在三、四两(si liang)句中进一步阐释“江东子弟今虽在,肯为君王卷土来”,他以辛辣的口吻明确地表示,即使项羽真的重返江东,江东子弟是不会替他卖力的。杜、王的观点不同是因为他们的出发点和立场不同。杜牧着眼于宣扬不怕失败的精神,是借题发挥,是诗人咏史;王安石则审时度势,指出项羽败局已定,势难挽回,反驳了杜牧的论点,是政治家的咏史。诗中最后的反问道出了历史的残酷与人心向背的变幻莫测,也体现出王安石独到的政治眼光。

创作背景

  淳熙二年(1175年),陆游几经调动再回到成都时,范成大也以四川制置使的身份来到这里,旧友异地相逢,十分亲热,常在一起饮酒酬唱。陆游原本豪放不羁,这时因抗金的抱负与个人的事业都受到挫折,更是借酒浇愁,放浪形骸。因他“不拘礼法”,被一些人讥为“颓放”(《宋史》本传),并于淳熙三年被罢去知嘉州的官职。陆游索性自号“放翁”,表示对抗和蔑视的态度。但尽管他外表上旷达颓放,饮酒寻乐,内心却常常充满了忧患、愤慨和悲哀。

  

钱湘( 隋代 )

收录诗词 (9511)
简 介

钱湘 钱湘,字季萍,武进人,赵仁基室。

水槛遣心二首 / 端木燕

岸合愁天断,波跳恐地翻。怜君经此去,为感主人恩。"
为寻庄子知归处,认得无何是本乡。"
"庄生齐物同归一,我道同中有不同。
"款款春风澹澹云,柳枝低作翠栊裙。梅含鸡舌兼红气,
魄散云将尽,形全玉尚莹。空垂两行血,深送一枝琼。
"风琴秋拂匣,月户夜开关。荣启先生乐,姑苏太守闲。
红似燕支腻如粉,伤心好物不须臾。
还有阳和暖活身。池色溶溶蓝染水,花光焰焰火烧春。


春词 / 展半晴

水鸟投檐宿,泥蛙入户跳。仍闻蕃客见,明日欲追朝。"
"松雪无尘小院寒,闭门不似住长安。
尔竟不为凤凰之前致一言,安用噪噪闲言语。"
山泽长孳货,梯航竞献珍。翠毛开越巂,龙眼弊瓯闽。
开襟向风坐,夏日如秋时。啸傲颇有趣,窥临不知疲。
"可怜今夜鹅毛雪,引得高情鹤氅人。红蜡烛前明似昼,
忽惊鸡鹤宿同枝。紫垣曹署荣华地,白发郎官老丑时。
强持文玉佩,求结麝香缡。阿母怜金重,亲兄要马骑。


赠丹阳横山周处士惟长 / 邗笑桃

还乘小艛艓,却到古湓城。醉客临江待,禅僧出郭迎。
从教当路长,兼恣入檐斜。绿叶裁烟翠,红英动日华。
"我自离乡久,君那度岭频。一杯魂惨澹,万里路艰辛。
"乐往必悲生,泰来由否极。谁言此数然,吾道何终塞。
饥来吞热物,渴来饮寒泉。诗役五藏神,酒汩三丹田。
"轩盖光照地,行人为裴回。唿传君子出,乃是故人来。
净石堪敷坐,寒泉可濯巾。自惭容鬓上,犹带郡庭尘。"
此地来何暮,可以写吾忧。"


仙城寒食歌·绍武陵 / 托芮悦

日西无事墙阴下,闲蹋宫花独自行。"
吾闻善医者,今古称扁鹊。万病皆可治,唯无治老药。
"江边黄鹤古时楼,劳置华筵待我游。楚思淼茫云水冷,
"夜初色苍然,夜深光浩然。稍转西廊下,渐满南窗前。
切切暗窗下,喓喓深草里。秋天思妇心,雨夜愁人耳。
云此非凡鸟,遥见起敬恭。千岁乃一出,喜贺主人翁。
"城下巴江水,春来似麹尘。软沙如渭曲,斜岸忆天津。
云日添寒惨,笳箫向晚悲。因山有遗诏,如葬汉文时。"


水调歌头·细数十年事 / 来语蕊

且灭嗔中火,休磨笑里刀。不如来饮酒,稳卧醉陶陶。"
行人河边相对愁。天寒野旷何处宿,棠梨叶战风飕飕。
暂来不宿归州去,应被山唿作俗人。"
变海常须虑,为鱼慎勿忘。此时方共惧,何处可相将。
蹑屐看秧稻,敲船和采菱。叉鱼江火合,唤客谷神应。
回悲镜中发,华白三四茎。岂无满头黑,念此衰已萌。
犹有一般辜负事,不将歌舞管弦来。"
弦管声非实,花钿色是空。何人知此义,唯有净名翁。"


送王牧往吉州谒王使君叔 / 滕绿蓉

浮生转经历,道性尤坚固。近作梦仙诗,亦知劳肺腑。
青鸾一失侣,至死守孤单。劝君今日后,结客结任安。
城中过尽无穷事,白发满头归故园。"
南陌车马动,西邻歌吹繁。谁知兹檐下,满耳不为喧。"
桐花诗八韵,思绪一何深。以我今朝意,忆君此夜心。
"夜镜隐白发,朝酒发红颜。可怜假年少,自笑须臾间。
惠死庄杜口,钟殁师废琴。道理使之然,从古非独今。
"守岁尊无酒,思乡泪满巾。始知为客苦,不及在家贫。


聪明累 / 旅辛未

自别花来多少事,东风二十四回春。"
心足即为富,身闲乃当贵。富贵在此中,何必居高位。
"新诗绝笔声名歇,旧卷生尘箧笥深。
莫羡升平元八宅,自思买用几多钱。"
顿见佛光身上出,已蒙衣内缀摩尼。"
母兄未开口,已嫁不须臾。绿窗贫家女,寂寞二十馀。
何处生春早,春生鸟思中。鹊巢移旧岁,鸢羽旋高风。
"忠州州里今日花,庐山山头去时树。已怜根损斩新栽,


芦花 / 亓官娟

"良时光景长虚掷,壮岁风情已暗销。
玄斑状狸首,素质如截肪。虽充悦目玩,终乏周身防。
"雨香云澹觉微和,谁送春声入棹歌。萱近北堂穿土早,
一种俱云五夜初。渐觉此生都是梦,不能将泪滴双鱼。"
一朝一夕迷人眼。女为狐媚害即深,日长月增溺人心。
心知魏阙无多地,十二琼楼百里西。"
南郡传纱帐,东方让锦袍。旋吟新乐府,便续古离骚。
拙劣仍非速,迂愚且异专。移时停笔砚,挥景乏戈鋋.


念奴娇·西湖和人韵 / 义雪晴

高谢人间世,深结山中期。泥坛方合矩,铸鼎圆中规。
"一饱百情足,一酣万事休。何人不衰老,我老心无忧。
此外吾不知,于焉心自得。"
"头白夫妻分无子,谁令兰梦感衰翁。三声啼妇卧床上,
种植当岁初,滋荣及春暮。信意取次栽,无行亦无数。
他人生间别,婢仆多谩欺。君在或有托,出门当付谁。
斫筤天虽暖,穿区冻未融。鞭牛县门外,争土盖蚕丛。
早晚东归来下峡,稳乘船舫过瞿唐。"


江行无题一百首·其四十三 / 司徒乙巳

我无奈命何,委顺以待终。命无奈我何,方寸如虚空。
谁引相公开口笑,不逢白监与刘郎。"
钵付灵童洗,香教善女熏。果枝低罯罯,花雨泽雰雰。
贞姿不可杂,高性宜其适。遂就无尘坊,仍求有水宅。
"日暮天地冷,雨霁山河清。长风从西来,草木凝秋声。
啄腐吞腥笑雕鹗。尧年值雪度关山,晋室闻琴下寥廓。
"黄叶聚墙角,青苔围柱根。被经霜后薄,镜遇雨来昏。
凤池冷暖君谙在,二月因何更有冰。"