译文
我独自一(yi)人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱(qian)二百万,于是便在洛(luo)阳娶了如花似玉的新(xin)妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着(zhuo)床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁(pang)呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽(bi)着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
注释
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”