译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之(zhi)人却生出令尹子文?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初(chu)接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙(long)之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五(wu)位大力士开出路径。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远(yuan)(yuan)远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外(wai)边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
注释
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
⑥奔:奔跑。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
试用:任用。