译文
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒(han)冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居(ju)住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够(gou)交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
可是时运不佳,长期漂(piao)泊五湖四海。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号(hao)称莫愁。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
上党地势险要,历来被人称作天下(xia)之(zhi)脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
6、泪湿:一作“泪满”。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
子其民,视民如子。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。