译文
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也(ye)是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人(ren),又怎能体会(hui)到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
可叹立身正直动辄得咎,
双雁生死相许的深情连上天也嫉(ji)妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子(zi)一般,死后化为一抔尘土。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
感受到君心就如松柏化成,暗想着(zhuo)要结起双鬟想要随君离去。
不知何人用刀削制(zhi)的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另(ling)一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
这一生就喜欢踏上名山游。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
赍jī,带着,抱着
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
战:交相互动。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
遂:终于。