译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功(gong)名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
山上四座荒芜的坟墓相连(lian),成(cheng)了千古荒凉的遗迹。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气(qi)都会流传数百年。 其三
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
在酒席筵边,唱的是(shi)小令,我见到(dao)了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
江中也许可以采到碧绿(lv)的水玉,可是炼金丹(dan)的秘诀何处可寻?
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实(shi)在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
直须:应当。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
[6]素娥:月亮。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
(34)不以废:不让它埋没。