译文
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公(gong)卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
虽然被贬为下臣放(fang)逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
修美(mei)的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理(li)的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗(shi)送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙(miao)无比神采飞扬。
二月天(tian)黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⑸要:同“邀”,邀请。
(59)若是:如此。甚:厉害。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
⑷尽日:整天,整日。
98、左右:身边。