译文
乱我心思(si)的今日,令人烦忧多多。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易(yi)水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一(yi)片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观(guan)赏不知为谁而开。
象潏潏汩汩水流的声音(yin)不固定,又象北(bei)方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷(fu)衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
两处美好的春光(guang),在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲(qin)人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
滞:停留。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
⑥寝:睡觉。