译文
我(wo)那些旧日的(de)朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好(hao)的。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
仿佛是通晓诗人我的心思。
天黑了,天黑了,为什么还(huan)不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
下看飞鸟屈指可(ke)数,俯听山风呼啸迅猛。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高(gao)入青云的关门紧闭。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实(shi)现吗?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快(kuai),可惜时间太过短促。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
浥:沾湿。
32.从(zong4纵):同“综”,直。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
(59)簟(diàn):竹席。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。