译文
唉!外形庞大好像有(you)德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷(fen)纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂(ji)静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡(shui),惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
明灯错落,园林深处映射出璀璨(can)的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
先世:祖先。
18.奉虚言:指得到一句虚假的承诺。望诚:当作是真实。意思是知道是虚言,但是当作真的信,表明陈皇后的痴心。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
⒆惩:警戒。