译文
丝(si)绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我(wo)身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上(shang)(shang)插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成(cheng)的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪(pei)你,永远陪你!
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
昂首独足,丛林奔窜。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门(men),门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
18.以为言:把这作为话柄。