译文
苏轼回复陈(chen)公说:“事物的(de)兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不(bu)会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着(zhuo)和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
画为灰尘蚀,真义已难明。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
天上升起一轮明月,
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
今夜是牛郎织女(nv)会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反(fan)常。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
(17)得:能够。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。