译文
年少寄情人事外,倾心(xin)只在琴与书。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
登车而去何曾(zeng)有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依(yi)依惜别。你离开(kai)后,我将会有怎样的一番思念。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
当年在灞桥(qiao)分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
南方直抵交趾之境。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
注释
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
(15)遁:欺瞒。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
⑧诏:皇帝的诏令。
40、公车:汉代官署名称,设公车令。