译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
袅袅的东风吹动了(liao)淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而(er)月亮已经移过了院中的回廊。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯(bei)盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一(yi)片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉(jue)天边已经显出白色(指天明了)。
癸卯年,西原贼(zei)人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁(chou),愁思更加浓烈。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
申包胥在秦庭大哭七日(ri)七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路(lu)面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
⒁碧:一作“白”。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
④霜月:月色如秋霜。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
⑼徙:搬迁。